1 00:00:00,08 --> 13:15:21,785 Noi trei nu suntem frați cu adevărat. Nu suntem rude de sânge!! Cu toate acestea, 2 00:00:02,492 --> 00:00:04,983 ne înțelegem ca niște adevărați frați. Vă rugăm să vă bucurați de povestea noastră trei. 3 00:00:08,610 --> 00:00:10,448 Sunt fără speranță. 4 00:00:10,447 --> 00:00:12,918 | m-am pierdut total. 5 00:00:12,917 --> 00:00:14,478 Nu a fost doar Kotone. 6 00:00:14,477 --> 00:00:16,618 | chiar i-a făcut asta lui Ayane... 7 00:00:21,504 --> 00:00:24,838 | nu am mai vorbit cu ea de aseară. 8 00:00:27,293 --> 00:00:30,688 Ce se întâmplă dacă relația noastră devine incomodă? 9 00:00:31,122 --> 00:00:31,678 huh? 10 00:00:31,971 --> 00:00:33,173 Oh... Uhh? 11 00:00:37,404 --> 00:00:42,68 Episodul 3: Două inimi care se apropie 12 00:00:43,108 --> 00:00:44,738 Acest lucru se simte ciudat. 13 00:00:44,737 --> 00:00:47,698 Dar asta nu înseamnă | ar trebui să lase lucrurile așa. 14 00:00:48,465 --> 00:00:51,768 Ayane, nu mai sunt orele de școală? 15 00:00:51,767 --> 00:00:54,468 | cred că tăierea cursurilor nu este un lucru bun. 16 00:00:55,572 --> 00:00:56,208 Uhh... 17 00:00:57,455 --> 00:00:59,708 Și a cui crezi că este vina? 18 00:01:00,141 --> 00:01:01,968 S-Îmi pare rău. 19 00:01:01,967 --> 00:01:03,208 Hei... 20 00:01:03,752 --> 00:01:05,218 De ce... 21 00:01:05,731 --> 00:01:09,718 De ce ai făcut brusc așa ceva aseară? 22 00:01:10,39 --> 00:01:13,168 Nu există nicio cale | pot spune că | am confundat-o cu Kotone! 23 00:01:13,167 --> 00:01:16,558 Deși Ayane era într-adevăr prea dragut ca | s-a lăsat dus... 24 00:01:17,03 --> 00:01:20,188 În orice caz, | nu ar trebui să pună nicio scuză. 25 00:01:21,07 --> 00:01:22,438 | trebuie să mă ocup de asta... 26 00:01:23,29 --> 00:01:24,398 Îmi pare rău, Ayane! 27 00:01:24,397 --> 00:01:27,808 E-Bine... Nu mai sunt supărat. 28 00:01:27,807 --> 00:01:28,318 huh? 29 00:01:28,652 --> 00:01:32,308 I-A trecut ceva vreme de când mi-ai spus că sunt drăguț. 30 00:01:32,307 --> 00:01:34,328 Asta m-a făcut puțin fericit... 31 00:01:34,561 --> 00:01:35,858 Ayane... 32 00:01:43,921 --> 00:01:44,918 Ayane... 33 00:01:45,107 --> 00:01:47,438 | cred că | simțit singur. 34 00:01:47,437 --> 00:01:48,678 Ce vrei să spui cu asta? 35 00:01:49,962 --> 00:01:52,528 Când | ți-a adus budincă pentru prima dată, 36 00:01:52,527 --> 00:01:54,418 iti amintesti cat de fericit ai fost? 37 00:01:54,417 --> 00:01:56,828 eu-| nu-ți amintesc așa ceva. 38 00:01:56,827 --> 00:01:57,478 Desigur... 39 00:01:58,67 --> 00:02:00,178 Ori de câte ori | ne vedem in ultimul timp, 40 00:02:00,177 --> 00:02:02,408 se simte ca aceeași Ayane | amintește-ți 41 00:02:02,407 --> 00:02:04,978 au plecat departe de mine. 42 00:02:05,241 --> 00:02:06,648 Nii-nii... 43 00:02:07,795 --> 00:02:10,438 | simt rau pentru ce | făcut aseară, 44 00:02:10,437 --> 00:02:11,988 dar | cu adevarat... 45 00:02:14,386 --> 00:02:15,943 Mă împinge în spate... Nu? 46 00:02:16,289 --> 00:02:18,218 S-Ne pare rău! Vezi tu... 47 00:02:18,217 --> 00:02:19,788 E ca, involuntar... Umm... 48 00:02:20,862 --> 00:02:21,998 Doamne... 49 00:02:22,723 --> 00:02:25,888 Acum | te simti prost ca iti faci griji pentru asta... 50 00:02:25,887 --> 00:02:27,378 Ayane... 51 00:02:27,377 --> 00:02:28,468 Nii-nii... 52 00:02:28,467 --> 00:02:31,268 Vrei să continui chestia aia de aseară? 53 00:02:31,267 --> 00:02:32,188 Da... 54 00:02:32,692 --> 00:02:33,988 Atunci... 55 00:02:33,987 --> 00:02:36,218 Dă-mi... Un sărut... 56 00:02:43,677 --> 00:02:46,248 Y-Ar trebui să fii recunoscător! 57 00:02:46,247 --> 00:02:47,778 Acesta este primul meu sărut. 58 00:02:48,631 --> 00:02:49,738 Oh, a fost? 59 00:02:50,120 --> 00:02:52,338 Nii-nii, hai să Riss! Se drăgosti! Nu obișnuiam să o facem des? 60 00:02:52,337 --> 00:02:54,483 | vreau si eu sa ma smooch! Spunând „Vreau să sărut nii-nii”... 61 00:02:54,482 --> 00:02:58,248 prost! Cei de când suntem mici nu contează. 62 00:02:58,247 --> 00:03:00,288 Desigur, | stiu asta. 63 00:03:02,82 --> 00:03:03,168 Nu... 64 00:03:03,167 --> 00:03:04,788 Ești adorabilă, Ayane. 65 00:03:08,305 --> 00:03:11,428 Th-Asta e jenant, nii-nii! 66 00:03:11,697 --> 00:03:13,968 Nu ești sensibilă, Ayane? 67 00:03:13,967 --> 00:03:14,758 huh!? Ahh! 68 00:03:14,757 --> 00:03:16,498 Nu acolo! 69 00:03:17,310 --> 00:03:18,648 ai venit? 70 00:03:18,647 --> 00:03:20,308 Nii-nii, prostuțule! 71 00:03:20,856 --> 00:03:23,618 Ayane, sunt aproape la limita mea... 72 00:03:25,247 --> 00:03:26,978 | vreau să o bag în tine. 73 00:03:27,372 --> 00:03:28,478 Pot? 74 00:03:29,779 --> 00:03:32,78 Da... E în regulă. 75 00:03:32,704 --> 00:03:36,118 E prima dată, așa că fii blând... 76 00:03:38,901 --> 00:03:40,288 E strâns! 77 00:03:44,541 --> 00:03:45,808 A intrat! 78 00:03:45,807 --> 00:03:47,708 Nii-nii, toată treaba ta este înăuntru... 79 00:03:47,707 --> 00:03:49,08 Voi începe să mă mișc. 80 00:03:49,840 --> 00:03:52,508 Umm, nii-nii... 81 00:03:52,698 --> 00:03:55,168 Da, o voi face încet. 82 00:03:57,257 --> 00:03:59,108 Ești bine, Ayane? 83 00:04:02,741 --> 00:04:04,48 Nii-nii... 84 00:04:04,47 --> 00:04:06,188 Te simți bine în mine? 85 00:04:06,497 --> 00:04:09,608 Da, mă simt atât de bine! 86 00:04:10,185 --> 00:04:13,348 Sunt capabil să te fac să te simți bine! 87 00:04:14,247 --> 00:04:16,528 Ești minunată, Ayane! 88 00:04:17,362 --> 00:04:20,498 Nii-nii, sărută-mă în timp ce îl bag în mine! 89 00:04:25,127 --> 00:04:27,958 Ayane, sunt deja aproape... 90 00:04:29,171 --> 00:04:30,458 e in regula... 91 00:04:35,897 --> 00:04:37,798 Ahh! O să iasă! 92 00:04:44,710 --> 00:04:47,38 Nii-nii, umm... 93 00:04:47,37 --> 00:04:47,608 Hmm? 94 00:04:48,829 --> 00:04:50,858 Nu, nu e nimic... 95 00:04:51,272 --> 00:04:52,328 huh? 96 00:04:52,327 --> 00:04:54,928 Plin de un sentiment de ușurare legat de Ayane, 97 00:04:54,927 --> 00:04:57,778 | ar fi ratat orice indiciu pe care mi le-a arătat. 98 00:04:58,860 --> 00:05:00,858 Din acea zi, 99 00:05:00,857 --> 00:05:03,288 | n-am mai văzut-o pe Ayane. 100 00:05:03,794 --> 00:05:06,533 moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara 101 00:05:06,532 --> 00:05:09,203 dacă | poate cere un singur lucru 102 00:05:09,202 --> 00:05:11,873 sore wa torokeru kisu nandakedo 103 00:05:11,872 --> 00:05:14,543 ar fi un sărut care se topește inima 104 00:05:14,542 --> 00:05:16,608 chikasugite tooi kono kyorikan 105 00:05:16,607 --> 00:05:18,673 ne simțim atât de aproape și totuși atât de departe 106 00:05:18,672 --> 00:05:22,803 konbini no purin de gaman suru 107 00:05:22,802 --> 00:05:26,933 deci | se va descurca cu budinca din magazinul de proximitate 108 00:05:26,932 --> 00:05:29,143 hiru făcut neteru, akiru făcut negao mo tareteru 109 00:05:29,142 --> 00:05:31,353 dormind până la prânz, salivând cu faţa rece 110 00:05:31,352 --> 00:05:33,688 ieneko yori darashinai kimi to ne unya unya 111 00:05:33,687 --> 00:05:36,23 acţionând mai lipsit de griji decât a pisica, lenevesc cu tine 112 00:05:36,22 --> 00:05:36,878 seifuku shiwa ni naru 113 00:05:36,877 --> 00:05:37,733 uniforma mea se va șifona 114 00:05:37,732 --> 00:05:39,233 seefu desu, mushiro sama ni naru no 115 00:05:39,232 --> 00:05:40,733 dar e în regulă, | arata destul de bine 116 00:05:40,732 --> 00:05:42,193 kimi no nekohou ni mo hen da 117 00:05:42,192 --> 00:05:43,653 felul în care stai întins arată în schimb ciudat 118 00:05:44,41 --> 00:05:48,33 hitotsu yane no shita de sub același acoperiș 119 00:05:48,32 --> 00:05:50,723 sanninkiri dakara, sou... vezi 120 00:05:50,722 --> 00:05:53,413 nu mai este nimeni în afară de noi trei, așa e... 121 00:05:53,412 --> 00:05:54,893 amaesasete, nii-nii 122 00:05:54,892 --> 00:05:56,373 asa ca dote pe noi, nii-nii 123 00:05:56,372 --> 00:05:58,668 moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara 124 00:05:58,667 --> 00:06:00,963 dacă | poate cere un singur lucru 125 00:06:00,962 --> 00:06:03,613 sore wa torokeru kisu nandakedo 126 00:06:03,612 --> 00:06:06,263 ar fi un sărut care se topește inima 127 00:06:06,262 --> 00:06:08,368 chikasugite tooi kono kyorikan 128 00:06:08,367 --> 00:06:10,473 ne simțim atât de aproape și totuși atât de departe 129 00:06:10,472 --> 00:06:13,123 konbini no purin de gaman shi 130 00:06:13,122 --> 00:06:15,773 deci | se va descurca cu budinca din magazinul de proximitate 131 00:06:15,772 --> 00:06:18,108 numele meu este sora wake ja nai kedo numele meu este 132 00:06:18,107 --> 00:06:20,443 sora deși | nu sunt sora ta 133 00:06:20,442 --> 00:06:22,883 kimi wa onii-chan fushigi da yo ne 134 00:06:22,882 --> 00:06:25,323 esti un frate mai mare pentru mine! ciudat, nu-i așa? 135 00:06:33,305 --> 00:06:35,373 Previzualizare episodul 4: Un corp înroșit 136 00:06:35,372 --> 00:06:37,373 Going Wild Hai să miau-miau din nou data viitoare.